律师解答
能否要回转给女朋友的5万块钱取决于转账性质和证据情况。如果是借款，有借条、聊天记录等能证明借贷合意的证据，可依法要求对方返还，对方拒绝还款可起诉，胜诉后申请强制执行。
如果是赠与，一般赠与如节日红包、表达爱意的小额转账，款项交付后所有权转移难以要回；附条件赠与如以结婚为目的的大额转账，条件未达成可主张撤销赠与并要求返还。
解决措施和建议如下：
1.收集转账记录、聊天记录、借条等相关证据，确定转账性质。
2.若为借款且对方不还，及时向法院起诉。
3.若是附条件赠与且条件未达成，可先与对方协商返还，协商不成起诉维权。
律师解答
法律分析：
（1）若转账属于借款，凭借借条、聊天记录等能证明借贷合意的证据，在法律层面是可以要求对方返还的。若对方拒绝还款，当事人可通过向法院起诉的途径来解决，胜诉之后还能申请强制执行。
（2）若转账为赠与，需区分情况。一般赠与，像节日红包、表达爱意的小额转账，款项交付后所有权就转移了，通常难以要回。而附条件赠与，例如以结婚为目的的大额转账，当所附条件未达成时，当事人可主张撤销赠与并要求返还。
提醒：
转账前明确转账性质并留存相关证据很重要。不同转账性质对应不同处理方式，若遇到复杂情况，建议咨询专业人士进一步分析。
律师解答
（一）若为借款性质，要保留好借条、聊天记录等能证明借贷合意的证据。若女友拒绝还款，可准备好证据向有管辖权的法院起诉，胜诉后若对方仍不履行还款义务，可申请法院强制执行。
（二）若为一般赠与，如节日红包、表达爱意的小额转账，通常难以要回，需接受款项已转移的事实。
（三）若为附条件赠与，比如以结婚为目的的大额转账，在条件未达成时，收集相关转账记录、聊天记录等证据，主张撤销赠与并要求返还。
法律依据：
《中华人民共和国民法典》第六百六十三条规定，受赠人有下列情形之一的，赠与人可以撤销赠与：
（一）严重侵害赠与人或者赠与人近亲属的合法权益；
（二）对赠与人有扶养义务而不履行；
（三）不履行赠与合同约定的义务。赠与人的撤销权，自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。
律师解答
1.转账给女友的5万能否要回，取决于转账性质。若为借款，有借条、聊天记录等证明借贷关系的证据，可依法要求返还。对方不还，可起诉，胜诉后能申请强制执行。
2.若为赠与，分一般与附条件赠与。一般赠与如节日红包等，交付后难要回。附条件赠与，像以结婚为目的的大额转账，条件未达成，可撤销赠与并要求返还。所以关键是确定转账性质和证据。
律师解答
结论：
转给女朋友的5万块能否要回，取决于转账性质和证据情况，借款和附条件赠与在满足一定条件下可要求返还，一般赠与则难以要回。
法律解析：
依据《民法典》相关规定，对于转给女朋友的5万块钱，如果是借款且有借条、聊天记录等能证明借贷合意的证据，就可以要求对方返还。若对方拒绝还款，可通过向法院起诉的方式维权，胜诉后还能申请强制执行。而如果是赠与，一般赠与，像节日红包、表达爱意的小额转账等，款项交付后所有权转移，无法要回。但若是附条件赠与，比如以结婚为目的的大额转账，当条件未达成时，能主张撤销赠与并要求返还。所以要判断能否要回这5万块，重点在于明确转账性质和准备好相关证据。若在这方面有疑问或需要专业帮助，可向专业法律人士咨询。