律师解答
一般情况下，聘请律师的一方需自行承担律师费，不会必然退回。不过在特定情形下，律师费可由败诉方承担。
能否让对方承担律师费，关键在于有无合同约定或符合法定情形，与欠款金额无关。若合同中明确约定，发生纠纷且一方违约时，违约方需承担守约方维权产生的律师费，起诉时可要求败诉方承担。此外，法律明确规定某些案件的律师费由败诉方承担，像知识产权侵权、债权人行使撤销权、担保权纠纷等案件。
解决措施和建议如下：
1.签订合同时，明确约定律师费承担条款，保障维权时费用可由违约方承担。
2.遇到法律规定律师费由败诉方承担的案件，积极收集证据，合理主张自身权益。
律师解答
法律分析：
（1）通常情况下，律师费由聘请律师的一方自行承担，与欠款金额无关。
（2）在合同约定方面，若合同中明确规定纠纷发生且一方违约时，违约方要承担守约方的维权律师费，起诉时可要求败诉方承担该费用。
（3）法定情形下，部分案件的律师费明确由败诉方承担，像知识产权侵权、债权人行使撤销权、担保权纠纷等案件。因此，判断能否让对方承担律师费，重点在于是否存在合同约定或符合法定情形。
提醒：在签订合同等文件时，可考虑对律师费承担问题进行明确约定。遇到法律纠纷是否能让对方承担律师费，因案情不同解决方案有别，建议咨询进一步分析。
律师解答
（一）若想让对方承担律师费，签订合同时应明确约定，当发生纠纷且一方违约，违约方需承担守约方维权产生的律师费。
（二）留意法定由败诉方承担律师费的案件类型，如知识产权侵权、债权人行使撤销权、担保权纠纷等案件，若自身纠纷属于此类，可要求对方承担律师费。
法律依据：
《中华人民共和国民法典》第五百七十七条规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。若合同约定了违约方承担律师费，违约方就需依此承担。
律师解答
1.通常，律师费由聘请律师的一方自己承担，不会必然退回。不过，特定情况下可让败诉方承担。
2.合同有约定时，若合同明确规定，纠纷中违约方要承担守约方维权的律师费，起诉时就能要求败诉方支付。
3.法律明确规定部分案件的律师费由败诉方承担，像知识产权侵权等案件。
4.能否让对方承担律师费，取决于合同约定或法定情形，和欠款金额无关。
律师解答
结论：
一般情况下律师费由聘请方自行承担，在合同有约定或符合法定情形时，可由败诉方承担，与欠款金额无关。
法律解析：
依据《中华人民共和国民法典》等相关法律，通常谁聘请律师就由谁支付律师费。不过存在特殊情况，若合同中约定一方违约需承担对方维权的律师费，那么在起诉时可主张败诉方承担；另外，法律明确规定知识产权侵权、债权人行使撤销权、担保权纠纷等案件的律师费由败诉方承担。所以，判断能否让对方承担律师费，重点在于是否有合同约定或符合法定情形，而非看欠款数额大小。如果遇到类似涉及律师费承担的法律问题，可向专业法律人士咨询，以便获取准确的法律建议和解决方案。