请问，在股份转让协议生效后，未办理股权变更手续的合作伙伴是否具有股东权益？

股权转让后，股东可以起诉人民法，强制变更登记。
根据《中华人民共和国公司法》第二十三条，当事人依法履行出资义务或者依法取得股权；
公司未按照《中华人民共和国公司法》第三十一条、第三十二条的规定出具出资证明书，记录在股东名单上，并向公司登记机关登记。
当事人要求公司履行上述义务的，人民法院应当予以支持。法律依据：《中华人民共和国公司法》
第二十三条
设立有限责任公司，应当具备下列条件：
（一）股东符合法定人数；
（二）有符合公司章程规定的全体股东认缴的出资额；
（三）股东共同制定公司章程；
（四）有公司名称，建立符合有限责任公司要求的组织机构；
（五）有公司住所。
第三十一条

有限责任公司成立后，应当向股东签发出资证明书。
出资证明书应当载明下列事项：
（一）公司名称；
（二）公司成立日期；
（三）公司注册资本；
（四）股东的姓名或者名称、缴纳的出资额和出资日期；
（五）出资证明书的编号和核发日期。
出资证明书由公司盖章。
第三十二条

有限责任公司应当置备股东名册，记载下列事项：
（一）股东的姓名或者名称及住所；
（二）股东的出资额；
（三）出资证明书编号。
记载于股东名册的股东，可以依股东名册主张行使股东权利。
公司应当将股东的姓名或者名称向公司登记机关登记；登记事项发生变更的，应当办理变更登记。未经登记或者变更登记的，不得对抗第三人。